-
1 исчисленная дальность
пристрелянная дальность по реперу, ориентиру — record range
Русско-английский военно-политический словарь > исчисленная дальность
-
2 исчисленная дальность
1) Naval: generated range2) Engineering: calculated range, computed range3) Artillery: corrected rangeУниверсальный русско-английский словарь > исчисленная дальность
-
3 исчисленная дальность
adjartil. errechnete EntfernungУниверсальный русско-немецкий словарь > исчисленная дальность
-
4 исчисленная дальность
-
5 corrected range
-
6 generated range
-
7 corrected range
record range — пристрелянная дальность по реперу, ориентиру
English-Russian big polytechnic dictionary > corrected range
-
8 Entfernung
f́расстояние, дистанция, дальность; удаление; устранение; снятие; отстранение; отлучка- die Entfernung unterschätzen «занижать» дистанцию
- Entfernung aus dem Dienstverhältnis лишение воинского звания и увольнение из вооруженных сил (без права на пенсию)
- Entfernung der Kimm ав, ( морское дело) дальность видимого горизонта
- Entfernung der radioaktiven Stoffe удаление радиоактивных веществ, дезактивация
- Entfernung, eigenmächtige самовольная отлучка
- Entfernung, eingeschossene ( артиллерия) пристрелянная дальность
- Entfernung, errechnete ( артиллерия) расчетная (исчисленная) дальность
- Entfernung, erschossene ( артиллерия) пристрелянная дальность
- Entfernung, lineare линейное расстояние; расстояние по прямой
- Entfernung, mittlere дальность прямого выстрела при стрельбе из станкового пулемета (до 800 м)
- Entfernung, nächste дальность ближнего боя (до 30 м)
- Entfernung, nahe дальность прямого выстрела при стрельбе из винтовки (до 300 м)
- Entfernung, radiale радиальное расстояние
- Entfernung, schusstafelmäßige ( артиллерия) табличная дальность
- Entfernung, unerlaubte самовольная отлучка
- Entfernung von der Dienststelle (von der Truppe), unerlaubte самовольная отлучка из расположения (части)
- Entfernung, wahre истинное расстояние
- Entfernung,weite большая дальность стрельбы пехоты (свыше 800 м)
- Entfernung zum Vorhaltepunkt ( зенитная артиллерия) упрежденная дальность
-
9 Entfernung
(f)расстояние, дистанция, дальность; удаление; устранение; снятие; отстранение; отлучкаdie Entfernung unterschätzen — «занижать» дистанцию
Entfernung aus dem Dienstverhältnis — лишение воинского звания и увольнение из вооруженных сил ( без права на пенсию)
Entfernung der Kimm — ав., мор. дальность видимого горизонта
Entfernung der radioaktiven Stoffe — удаление радиоактивных веществ, дезактивация
Entfernung, eigenmächtige — самовольная отлучка
Entfernung, eingeschossene — арт. пристрелянная дальность
Entfernung, errechnete — арт. расчетная ( исчисленная) дальность
Entfernung, erschossene — арт. пристрелянная дальность
Entfernung, lineare — линейное расстояние; расстояние по прямой
Entfernung, mittlere — дальность прямого выстрела при стрельбе из станкового пулемета ( до 800 м)
Entfernung, nächste — дальность ближнего боя ( до 30 м)
Entfernung, nahe — дальность прямого выстрела при стрельбе из винтовки ( до 300 м)
Entfernung, radiale — радиальное расстояние
Entfernung, schusstafelmäßige — арт. табличная дальность
Entfernung, unerlaubte — самовольная отлучка
Entfernung von der Dienststelle (von der Truppe), unerlaubte — самовольная отлучка из расположения ( части)
Entfernung, wahre — истинное расстояние
Entfernung,weite — большая дальность стрельбы пехоты ( свыше 800 м)
Entfernung zum Vorhaltepunkt — зен. упрежденная дальность
-
10 computed range
1) Морской термин: расчётная дальность2) Техника: исчисленная дальность -
11 errechnete Entfernung
прил.артил. исчисленная дальность, расчётная дальностьУниверсальный немецко-русский словарь > errechnete Entfernung
-
12 calculated range
Техника: исчисленная дальность -
13 corrected range
Артиллерия: исчисленная дальность -
14 generated range
Морской термин: исчисленная дальность
См. также в других словарях:
исчисленная дальность стрельбы — galutinis šaudymo nuotolis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Geodezinis (topografinis) nuotolis su pataisomis dėl šaudymo sąlygų. atitikmenys: angl. computed range of fire rus. исчисленная дальность стрельбы … Artilerijos terminų žodynas
Дальность стрельбы — Дальность стрельбы кратчайшее расстояние между точкой вылета и точкой падения (разрыва) снаряда (пули, мины). При стрельбе по наземным целям различаются дальности стрельбы: полная горизонтальная расстояние от точки вылета до… … Википедия
computed range of fire — galutinis šaudymo nuotolis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Geodezinis (topografinis) nuotolis su pataisomis dėl šaudymo sąlygų. atitikmenys: angl. computed range of fire rus. исчисленная дальность стрельбы … Artilerijos terminų žodynas
galutinis šaudymo nuotolis — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Geodezinis (topografinis) nuotolis su pataisomis dėl šaudymo sąlygų. atitikmenys: angl. computed range of fire rus. исчисленная дальность стрельбы … Artilerijos terminų žodynas
